Kada sudar kola napravi zastoj, pitaš se gde baš meni da se desi.
Un incidente blocca il traffico e voi dite: "Perché proprio a me?"
Seæate li se gde ste roðeni?
Ricorda almeno il suo luogo di nascita?
A što se tièe nas ostalih... suoèili smo se sa grhovima i vratili se gde god smo mi to nazivali svojim kuæama... da pokupimo delove onoga što se zove èekanje.
E ognuno di noi, porto' con se' i suoi peccati in quella che chiamava casa per raccogliere i pezzi che si era lasciato dietro.
Seæaš li se gde si bio izmeðu ponoæi i 5 ujutro?
Ti ricordi... dov'eri la scorsa notte fra la mezzanotte e le 5?
Ne sviða mi se gde ovo vodi.
Non mi piace dove stai andando a parare.
Ako se sada okreneš, vratiæeš se gde si bio.
Se adesso ti volti, tornerai allo stesso punto in cui ti trovavi...
Seæate se gde smo stali prošle nedelje?
Si ricorda dove eravamo rimasti la scorsa settimana?
Pojavite se gde god da ste!
Venite fuori! Venite fuori, dovunque voi siate!
Ne sviða mi se gde ovo ide.
Non mi piace la piega che sta prendendo la cosa.
Syl je svratila jutros, pita se gde si bio.
Syl e' passata stamattina, chiedendosi dov'eri stato.
Mora da si bila jako zabrinuta, pitajuæi se gde je on.
Sarai stata preoccupata da morire, chiedendoti dove fosse.
Seæaš li se gde sam stavio reigstar lordovskih udela?
Dove è il registro dei possedimenti dei membri della Camera dei Pari?
Ne seæaš se gde je moja lopta za ragbi?
Sa dov'è finito il pallone da rugby?
Pitao sam se gde si otišla.
Mi chiedevo che fine avessi fatto.
Sviða mi se gde ovo ide.
Mi piace come si sta mettendo.
Sve vreme razmišljam o njemu, pitam se gde se nalazi.
Per tutto il tempo, mi chiedo dove possa essere.
Jebe mi se gde se nalaziš i šta radiš!
Non ti vedo. Non so dove cazzo sei e cosa fai!
Pitam se gde su se upoznali.
Mi chiedo dove diavolo lo sapeva.
Pitam se gde li je Oli otišao.
Mi chiedo dove sia finito Ollie.
Secaš li se gde smo se krili kada smo razbili mamino ogledalo?
Ricordi dove ci nascondemmo quando rompemmo lo specchio della mamma?
Pitao sam se gde si nestala.
Mi stavo chiedendo dove fossi sparita.
Pitala sam se gde si otišao.
Ehi. Mi chiedevo dove fossi andato.
Seæaš li se gde smo bili kad smo se prvi put poljubili?
Ti ricordi dove eravamo la prima volta che ci siamo baciati?
Seæaš li se gde smo slavili roðendan sa Mallory?
Ricordi dove andammo per la festa di Mallory?
Ne seæam se gde smo bili.
Non rammento dove fossimo, St. German, suppongo.
Policajèe Dougherty, pitaæe se gde ste otišli.
Ahime', agente Dougherty, lei si stara' chiedendo dove sei andato.
Pitam se gde se ona uputila.
Chissà cosa sta andando a fare.
Garib, pitao sam se gde se kriješ.
Questo qui? Senza il dottor Heywood saresti ancora in stasi.
Vratili smo se gde smo poèeli, nigde.
Eravamo tornati al punto di partenza. Cioè a zero.
Pre otprilike pet godina, zapitali smo se gde je najpotrebnije uvesti inovacije u školstvu Ujedinjenog Kraljevstva.
Cinque anni orsono, ci siamo chiesti quale fosse l'innovazione più necessaria al sistema scolastico della Gran Bretagna.
Tu sam bio 2008. i pitao sam se gde stojim u životu.
Così, nel 2008, mi chiesi dove fossi arrivato nella vita.
Ideja za softver je bila prikupljanje podataka iz SMS poruka, mejlova i sa veba i postavljanje istih na mapu kako bismo mogli da vidimo šta se gde dešava i da vizualizujemo te podatke.
L'idea del software era quella di raccogliere informazioni dagli SMS, le email e il web e creare una mappa in modo da capire cosa stesse succedendo e visualizzare i dati.
Setite se gde ste naučili da perete ruke.
Pensate a dove avete imparato a lavarvi le mani.
A pošto bakterije mogu da prenose svoj DNK jedna na drugu kao putnik koji predaje svoj prtljag na aerodromu, jednom kada podstaknemo tu otpornost, ne zna se gde će se raširiti.
Poiché i batteri si possono scambiare il DNA a vicenda come un viaggiatore che passa la valigia all'aeroporto, una volta che stimoliamo una resistenza a diventare una realtà non c'è modo di sapere dove salterà fuori.
Zapitajte se gde ste naučili da značenje pogrešnog i nenormalnog pripisujete bavljenju velkim brojem poslova.
Chiedetevi dove avete imparato a considerare negativa o anormale la capacità di fare molte cose.
Da li ste ikada pomagali pri postavljanju stola i pitali se gde ide viljuška?
Avete mai aiutato ad apparecchiare la tavola chiedendovi dove posizionare le forchette?
Pa, sad ozbiljno, stvarno ozbiljno, mora da ponekad ležite budni noću i pitate se gde vodi vaš rad.
No, sul serio, ti capiterà di stare sveglia di notte a chiederti dove porterà questo lavoro.
I govori Jelisije ženi kojoj sina povrati u život, i reče: Ustani i idi s domom svojim, i skloni se gde možeš; jer je Gospod dozvao glad koja će doći i biti na zemlji sedam godina.
Eliseo aveva detto alla donna a cui aveva risuscitato il figlio: «Alzati e vattene con la tua famiglia; dimora fuori del tuo paese, dovunque troverai da star bene, perché il Signore ha chiamato la carestia, che verrà sul paese per sette anni
1.9383111000061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi chiedo dove diavolo siamo noi. 